Finalmente la SUBTEL, administración chilena de telecomunicaciones, ha aceptado autorizar al servicio de radioaficionados el uso (secundario) de la banda de 30 metros.
Aun quedan trámites por realizar, de modo que pasará algún tiempo antes de que esta autorización entre en vigencia... pero es un tremendo logro, aparentemente gracias a la gestión conjunta del Radio Club de Chile y de Federachi.
Esa es la clase de unión que necesitamos. Da lo mismo si están asociados o no. ¡Lo importante es que impulsen iniciativas y alcancen logros en conjunto!
Nota 11-3-2014: Según Decreto 213 del 20-12-2012, que entró en vigencia a mediados de 2013, se incorporó al Reglamento el uso de la banda de 10 MHz (30 metros), autorizada para licencias categoría Novicio, General y Superior; por lo tanto, quedó habilitado el uso del segmento desde 10.100 a 10.125 para radioaficionados en Chile (sólo para CW y otros digimodos; no fonía).
¡Buenos DX!
La tarjeta QSL es la cortesía final del QSO
Aunque en la actualidad existe la opcion de utilizar e-QSLs, es decir, tarjetas electrónicas via Internet, muchos todavía prefieren enviar (y ciertamente recibir) las tradicionales tarjetas QSL de papel o cartulina.
Sea en blanco y negro o con elaborados diseños a todo color, este importante documento es coleccionado con afán por cientos de miles de radioaficionados en todo el mundo.
Algunos las realizan a mano, artesanalmente. Otros las diseñan e imprimen utilizando su computador e impresora de tinta o láser. También se pueden utilizar sistemas de impresión fotográfica. Todas esas opciones son muy efectivas para pequeñas cantidades. El costo puede variar entre $100 y $300 cada tarjeta (valores expresados en Pesos Chilenos). Si, las tarjetas QSL son la cortesía final del QSO... pero también un dolor de cabeza a la hora de buscar dónde o cómo imprimirlas.
Hemos visto con admiración y envidia algunas tarjetas extranjeras (también chilenas) que impactan por su calidad y atractivos diseños.
Claro, podemos imprimir nuestras propias tarjetas, la cantidad que queramos, el diseño que más nos guste... total, las impresoras están baratas; reponer la tinta sale un poco caro, eso sí.
En serio, cuando necesitamos pocas tarjetas pero con un diseño bonito, imprimirlas nosotros mismos es una opción definitivamente recomendable. Hoy podemos hacerlo. El costo real será de aprox. $100 c/u.
Pero, si queremos un diseño y calidad impactante, como aquellas que siempre quisimos tener... No nos queda alternativa, tenemos que recurrir a una imprenta confiable. Y ésas no son fáciles de encontrar; además probablemente mostrarán poco interés por nuestros requerimientos y, dada la cada vez menor demanda, desconocen el producto. En Osorno obtuve información de 2 imprentas, ambas cotizaron por impresión offset a todo color, 1000 tarjetas, valores del orden de $120.000. En Santiago está CE3BBC quien ofrece este servicio a costos mucho más razonables para radioaficionados.
Hemos visto también en la web algunas otras opciones interesantes (en el extranjero), alta calidad, costo muy razonable, incluyendo despacho a nuestro país. W4MPY (The QSL Man) es un clásico, también LZ3HI (Gold Print Service) y mi recomendación personal: UX5UO (World of QSLs). Este último tuvo la gentileza de enviarme algunas muestras por correo, lo que ademas me permitió comprobar el tiempo de despacho: 3 semanas justas. Varios colegas chilenos ya son clientes habituales de UX5UO; entre cotización, pago, diseño, revisión e impresión- tardan poco más de un mes en total. Las tarjetas, impresas a todo color, son de excelente calidad.
Se reciben recomendaciones para agregar tiendas (preferentemente por parte de quienes sean o hayan sido clientes).
EE. UU.
Amazon - Ham radio(conviene cotizar primero en una tienda especializada. Amazon generalmente es más caro).
DX Engineering equipos y accesorios de radiocomunicaciones
Ebay - en general (verificar calificación; preferir a los que tengan mínimo 99%. No todos los artículos tienen despacho a Chile. Muchas tiendas tienen varias "identidades" en ebay, algunas son legítimas y otras son impostores; de nuevo: verificar calificación y comentarios. Leer detalles en las descripciones; es latoso, pero previene malos ratos).
GigaParts.com equipos y accesorios de radio y computación
HamCity equipos y accesorios de radiocomunicaciones (nota 22/feb/2025: su sitio web parece no estar funcionando, pero sí su página de FB facebook.com/Hamcity)
HamRadioFun.com(no veo mucho en venta, pero sí algunos datos interesantes)
Ham-sters.com(una tiendita de madera y ladrillo. Creo que no venden online)
Ebay - vendedores en todo el mundo (la mayoría en Asia, algunos con flete gratis a Chile. Algunas tiendas de Asia también tienen sucursales en EEUU)
Se reciben sugerencias para agregar tiendas.
Nota: el autor de este blog sólo recomienda las tiendas mencionadas porque tiene experiencia positiva directa o referencias de primera mano de las mismas, pero no es posible garantizar que dicha experiencia se repita en el futuro. Cada cliente o usuario es responsable de las transacciones que realice con estas u otras tiendas. Los pedidos al extranjero suelen demorarse en promedio 1 mes a Chile. Los últimos pedidos de accesorios que he hecho a tiendas en Asia se han demorado apenas 15 días! (en menos de 1 semana llegan a Chile, el resto del tiempo es burocracia en Aduanas).
Si conoces un distribuidor confiable, con buen servicio al cliente y precios razonables, en cualquier país, por favor menciónalo en un comentario incluyendo su dirección web y tu experiencia con él, y lo agregaré a la lista. Por favor incluye datos de tu experiencia como cliente y tus propios datos de contacto. El nombre y email del remitente no serán publicados, a menos que se autorice expresamente. Si deseas comentar u opinar sobre alguna de estas tiendas u otras, experiencias positivas o negativas, tus comentarios son bienvenidos.
[Artículo originalmente publicado el 19-8-2006 a las 21:05. Actualizado el 25-2-2017]
El "espectro radioeléctrico" no es un fantasma. Se llama espectro electromagnético al conjunto de ondas electromagnéticas que emite o absorbe una sustancia.
En este caso particular, nos referimos a las ondas de radio, y por ello hablamos del espectro radioeléctrico.
Como se mencionó en un artículo anterior, las ondas de radio utilizadas en los servicios de radiocomunicaciones corresponden a un rango que forma parte del Espectro Radioeléctrico. El uso del espectro radioeléctrico está sujeto a convenios internacionales; el organismo que lo coordina es la UIT (Unión Internacional de Telecomunicaciones), que es el organismo especializado de las Naciones Unidas para las tecnologías de la información y la comunicación. Chile forma parte de los acuerdos suscritos frente a dicho organismo; la autoridad encargada de administrar ese recurso en nuestro país es la Subsecretaría de Telecomunicaciones (SUBTEL).
Por otra parte, los Radioaficionados en el mundo son representados por la IARU (International Amateur Radio Union), que es nuestro interlocutor frente a la UIT y se encarga de presentar propuestas sobre los temas que nos interesan, como por ejemplo, en este caso, el uso de ciertas porciones del espectro. (Nota: los radioaficionados chilenos tienen representación en la IARU gracias al Radio Club de Chile CE3AA).
Dentro de ese plan, los Radioaficionados estamos autorizados para operar en varias bandas de frecuencias, algunas de ellas exclusivas y otras compartidas.
Se utiliza la nomenclatura HF, VHF, UHF etc. por las siglas en inglés del rango de frecuencia que utilizan. Por ejemplo:
VLF = Very Low Frequency = Frecuencia muy baja
LF = Low Frequency = Frecuencia baja
MF = Mid Frequency = Frecuencia media
HF = High Frequency = Frecuencia alta
VHF = Very High Frequency = Frecuencia muy alta
UHF = Ultra High Frequency = Frecuencia ultra alta
SHF = Super High Frequency = Frecuencia super alta
EHF = Extremely High Frequency = Frecuencia extremadamente alta.
Otra manera de clasificar las bandas de frecuencias de radiocomunicación es refiriéndonos a su "longitud de onda" en metros. Por ej., uno de los segmentos que tenemos disponibles los radioaficionados en VHF abarca de los 144 hasta los 148 megahertz. Si hacemos el cálculo:
Velocidad de la luz ............ 300 000 km/s
dividido por la frecuencia . 144 000 kHz,
el resultado es 2.08, o sea, la banda de 2 metros.
A continuación se indican las bandas autorizadas en Chile para uso de Radioaficionados (nota: para la separación decimal, en este caso, utilizaremos el punto).
LF - 2200 m - 135.7 a 137.8 KHz
MF - 160 m - 1.8 a 1.85 MHz
HF - 80 m - 3.5 a 3.75 MHz
HF - 60 m - limitada a sólo 5 canales en algunos países; actualmente no autorizada en Chile.
HF - 40 m - 7 a 7.3 MHz
HF - 30 m - 10.1 a 10.125 MHz (autorizada en 2012).
HF - 20 m - 14 a 14.35 MHz
HF - 17 m - 18.068 a 18.168 MHz
HF - 15 m - 21 a 21.45 MHz
HF - 12 m - 24.89 a 24.99 MHz
HF - 10 m - 28 a 29.7 MHz
VHF - 6 m - 50 a 54 MHz
VHF - 2 m - 144 a 148 MHz
VHF - 1.25 m - 220 a 225 MHz
UHF - 70 cm - 430 a 440 MHz
UHF - 23 cm - 1.24 a 1.3 GHz
UHF - 2.4 a 2.45 GHz
SHF - 3.3 a 3.4 GHz
SHF - 5.65 a 5.85 GHz
SHF - 10.45 a 10.5 GHz
SHF - 24 a 24.25 GHz
EHF - 47 a 47.2 GHz
EHF - 76 a 81.5 GHz
EHF - 122.25 a 123 GHz
EHF - 134 a 141 GHz
EHF - 241 a 250 GHz
Como pueden ver, los radioaficionados tenemos al menos 24 diferentes bandas del espectro radioeléctrico disponibles para experimentar, incluyendo varias en SHF y EHF que, hasta ahora, son muy poco utilizadas (tampoco hay todavía equipos comerciales para aficionados que ofrezcan cobertura en esas bandas). Terreno para experimentar hay más que suficiente. Las potencias y modalidades de transmisión autorizadas (voz, CW, datos, TV, fijas, móviles, satélites, etc.) pueden variar entre una banda y otra, como así también en diferentes segmentos de las mismas, dependiendo de la categoría de licencia que cada radioaficionado posea.
Respecto de los modos de transmisión, en todo caso, cada país tiene sus propias regulaciones, sin embargo existen convenciones de cortesía que son generalmente aceptadas, algunas de las cuales se indican a continuación.
- Por lo general los primeros 10 KHz (a veces más) de cada banda están reservados para CW (telegrafía).
- En las bandas de 160, 80 y 40 m, los comunicados en "fonía" se realizan principalmente en Banda Lateral Inferior o LSB.
- En las bandas de 60, 30, 20, 17, 15, 12 y 10 m, se utiliza principalmente la Banda Lateral Superior o USB.
- En general, es habitual que las comunicaciones en frecuencias de 50 MHz y superiores (6, 2, 1.3 m, 70, 23, 12 cm, etc.) se realicen en FM, aunque esas bandas también tienen segmentos asignados para Banda Lateral y otras modalidades. Nota: si alguien dispone de información más completa o actualizada, indicando la fuente, su colaboración será muy bienvenida. A continuación un video muy interesante que explica, en 11 minutos, el espectro electromagnético.
Si eres el orgulloso dueño de un Yaesu FT-857 / 857D / 897, y si antes has tenido el agrado de operar equipos menos compactos, es probable que -al igual que yo- extrañes el clásico "S-meter" de aguja y quizá también desearías ver con mayor comodidad las lecturas de ROE (Relación de Ondas Estacionarias [Standing Wave Ratio, SWR]), ALC y potencia de salida de tu pequeña maravilla.
El fabricante contempló dicha opción. Estos equipos tienen una conexión disponible para agregar un medidor externo.
Yaesu no ofrece dicho accesorio opcional, pero está disponible desde otros proveedores, como LDG. El costo es a partir de los USD 49 en EE. UU.
Por supuesto podemos ahorrar bastante dinero y entretenernos un rato si hacemos nuestro propio medidor externo.
Sólo necesitamos un miliamperímetro, una resistencia variable (preset) de 20k y un cable con plug mono de 3.5" (sirve un cable delgado de micrófono o parlante, de dos conductores, preferiblemente blindado). En este enlace están las instrucciones detalladas para el proyecto, gentileza de MØMTJ.
Y en este video de Youtube -como en otros similares que aparecerán al costado cuando lo estés mirando- otros colegas publicaron sus ideas y sin duda te serán útiles. ¡Suerte! https://youtu.be/CEEU963po8g
Mi aporte sólo consiste en sugerir que, si no dispones de un miliamperímetro ni puedes conseguir uno del desarme de algún equipo, puedes perfectamente usar un tester (multímetro) analógico; da igual si es de los más baratos.
En mi localidad se puede comprar un miliamperímetro por el equivalente a USD 10, pero personalmente preferí adquirir un multímetro por cerca de USD 7 ($3800 pesos chilenos), el que sigue 100% operativo en las funciones para las cuales fue diseñado, puesto que sólo agregué: 2 cablecitos conectados en paralelo -soldados internamente en las conexiones de los puntos de prueba-, el preset y un conector hembra chasis de 3.5".
En el link previamente mencionado están las instrucciones para calibrar el medidor externo usando las funciones de menú del FT-857 / 897 mientras ajustas el preset. Aunque en dicho enlace sugieren un preset de 100k, quizá te resulte más fácil de ajustar uno de 20k. IMPORTANTE: debes ubicar la perilla selectora del multímetro en el rango de medición de mA DC, en la posición 0.5mA.
Si deseas dedicar tu nuevo medidor exclusivamente a este propósito, puedes imprimir una escala basándote en la que allí se muestra y reemplazar o cubrir la original del multímetro. Si, por el contrario, deseas que el instrumento siga disponible para su función original, o simplemente no quieres tomarte la molestia de reemplazar la escala, bastará con escribir con un marcador permanente la graduación que deseas agregar. Recomiendo usar como base la escala que aquí se muestra, disponible también en el enlace mencionado más arriba. El resultado final, por lo menos en mi caso, quizá no sea tan elegante, pero eso dependerá de tu dedicación y de los recursos que tengas a mano. En todo caso, tendrás la satisfacción de haber construido un accesorio por tí mismo y de, además, haberte ahorrado algo de dinero.
Materiales:
- 1 multímetro;
- 1 resistencia variable (preset) de 20k;
- 50 cm de cable blindado para micrófono;
- 2 plugs mono de 3.5" (al menos uno de ellos, el que conectarás en el equipo, debe ser de ángulo recto);
- 1 hembra chasis para plug de 3.5".
Nota: yo usé un trozo de cable de auriculares que ya tenía un plug de 3.5" en un extremo. Podría haber soldado el cable directamente al preset y a la conexión del tester, pero preferí usar el conector hembra chasis y un segundo plug de 3.5" para obtener un mejor aspecto final y resultara más práctico. Obviamente también se podría usar un cable de conexión comprado en tienda, macho-macho de 3.5".
El costo total de este medidor externo, si has de comprar todos los materiales, no debería superar los USD 12.
Si hay preguntas o sugerencias, son bienvenidas. 73.
Este proyecto se basó en lo publicado por MØMTJ y en los aportes siempre valiosos de mi amigo CE6IMX.
Recientemente adquirí un manipulador horizontal iambico para CW.
Quería algo compacto y, después de mucho buscar, me decidí por el Mini-Paddle MP-817 de Palm Radio (nota 23/feb/2025: lamentablemente discontinuado, y el fabricante ya no existe). Me perdí una ganga en ebay, pero ya estaba entusiasmado así es que encargué uno nuevo al distribuidor.
¡Es excelente! Una pequeña joya. Se pueden ajustar la distancia y la tensión de las paletas, para acomodarse a las preferencias individuales del operador.
Es muy liviano, pero incluye una base magnética que permite fijarlo al transceptor o a otras superficies.
El manipulador viene con una práctica caja de transporte, de material acrílico transparente, de muy buena calidad, con divisiones internas especialmente diseñadas para alojar el dispositivo desmontado.
Posiblemente en el futuro agregaré más comentarios sobre este tema; mientras, aquí está uno de los videos existentes en Youtube sobre el Mini-Paddle MP817:
La intención de este artículo es tratar someramente el tema del cable coaxial; hay otros artículos en la red que se refieren al mismo en forma mucho más profunda. Por lo tanto, a riesgo de que algunos colegas me critiquen, me limitaré a simplificar todo lo que pueda, con el principal objetivo de ayudarte a elegir el tipo de cable coaxial más apropiado para la línea de alimentación de tus antenas.
Verás ofertas de diversos tipos de cable pero, como está dicho, simplifiquemos. Seguramente estás ansioso por instalar tu estación y posiblemente lo harás de todas maneras; así que espero estar a tiempo para ahorrarte un par de disyuntivas, dolores de cabeza y quizá algo de dinero.
Existen numerosos sitios de la red en donde se analizan las características y diferencias de los distintos tipos de líneas de alimentación, longitudes, distancias, materiales, impedancias, marcas, factores de velocidad, etc.; por ejemplo, https://www.electronicafacil.net/tutoriales/Tabla-cable-coaxial.php.
Al momento de elegir qué tipo de cable vas a comprar para tu estación de radioaficionado, concéntrate en el grupo de los que tienen 50 ohm de impedancia (por ej., RG-8U, RG-8X, RG-58U, RG-213 y LMR-400).
Existen muchos otros, incluso con nomenclaturas similares. Quizá te sirvan o quizá no. Más adelante en el tiempo tendrás ocasión de experimentar.
Si te asesora otro colega con experiencia, puede que te enseñe otras opciones; hazle caso o investiguen juntos, quizá ambos aprendan cosas nuevas.
Si te asesora el vendedor del cable, anda con precaución. Aunque él sea un experto (no siempre es el caso) o muy buena persona, su prioridad es vender, y hacerlo pronto, para dedicarse luego a otro cliente.
Nota: como verás, muchos cables usan la nomenclatura "RG..."; eso no es indicativo de marca ni de calidad, ni siquiera de un tipo específico. En algún momento de los años 1940 o 1950 se creó en EEUU la nomenclatura "RG" (Radio Guide) para homologar diversos tipos de cables coaxiales de aplicación militar y con el tiempo, su uso se fue generalizando.
En general, observarás que existen cables gruesos o delgados.
Para instalaciones fijas, especialmente para las bandas de VHF y superiores, o para altas potencias, se recomienda el cable grueso. En este caso serían, por ejemplo: RG-8U, RG-213, LMR-400. Tiene menor pérdida, por lo que es más apropiado cuando necesitas cubrir una mayor distancia entre tu transceptor y tu antena. Además, está diseñado para soportar mayores potencias de transmisión.
Para estaciones móviles, por motivos prácticos necesitarás usar un cable delgado. Aquí recurriríamos, por ejemplo, al RG-58U. Tiene mayor pérdida que el cable grueso pero, como sólo necesitas muy pocos metros, no tiene tanta importancia.
Existe una solución intermedia denominada RG-8X. Es casi tan delgado como el RG-58U, aunque menos flexible; pero su nivel de pérdida es menor, aproximándose a las cifras del coaxial grueso (como el RG-8U).
Hoy en día existen también cables mucho más delgados, adecuados para usos más específicos, para bajas potencias, actividades portátiles, etc. Experimenta.
El más barato es, naturalmente, el cable delgado tradicional (RG-58U). Hay quienes deciden utilizarlo incluso para estaciones fijas, por su bajo costo. Es aceptable para potencias bajas en HF y VHF (no más de 50 w efectivos), siempre que el tramo total de cable sea relativamente corto (usa tu criterio, pero ten en cuenta que 30 metros es ya bastante largo).
Para cualquiera de ellos, encontrarás diversas marcas. De nuevo, simplifiquemos. Si puedes elegir, no compres el más barato.
Fíjate en la malla: que sea de COBRE y lo más densa posible (que no se vea el dieléctrico blanco entre el tejido de la malla). OJO: frecuentemente la malla es de cobre estañado (color blanco-plateado); esto no causa mayor problema, pero otras veces la malla es de aluminio u otro material muy difícil de soldar. Raspa la malla ligeramente con algo filoso para comprobar que sea de cobre.
El dieléctrico (el material que separa el conductor central de la malla) generalmente es de polietileno sólido o de espuma; el primero es más rígido pero resistente; el segundo es más liviano y flexible, pero más frágil y también más caro.
El conductor central puede ser de múltiples filamentos torcidos o de un solo filamento; el primero es más flexible y el segundo más rígido y difícil de manipular.
Actualmente puedes comprar cable con los conectores ya instalados. Muy conveniente, pero es un riesgo, porque no tienes manera de saber qué tan densa es la malla, cómo es el conductor central, qué tipo de dieléctrico tiene y qué tan confiables son las soldaduras en los conectores. Si lo compras a un comerciante confiable y tienes buena relación con él, quizá el riesgo sea aceptable. Sin embargo, sería mejor que aprendas cómo elegir conectores de buena calidad y practiques la técnica de cómo soldarlos a la perfección. Como en todo este tema, es asunto de "compromisos" entre presupuesto, tiempo, interés, habilidades y otros muchos factores que se combinan diferente en cada persona.
Para elegir de una manera científica el tipo de cable a utilizar, conviene considerar las frecuencias en que vas a operar, la potencia de transmisión y la longitud que tendría el cable.
Con esos datos en mente, revisa la tabla comparativa de este enlace y haz tu elección. https://www.electronicafacil.net/tutoriales/Tabla-cable-coaxial.php
Otra nota: SIEMPRE debes usar un medidor de R.O.E. (Relación de Ondas Estacionarias) cuando instales y ajustes tu antena. El "chicote" que conecta el transmisor con el medidor de R.O.E. TIENE QUE SER de un cable de 50 ohm. En vez del medidor de ROE, muchos recomiendan usar un Analizador de Antena, que entrega otros parámetros además de la ROE. Muchos consideran preferible este último instrumento, y otros usan ambos, según las circunstancias. Tú experimenta y elige el que prefieras, pero usa al menos uno de ellos.
Si usas cable RG-59 o RG-6 para tu antena, seguramente no podrás alcanzar la ROE perfecta de 1:1 (si lo logras, por favor, cuéntanos); pero una ROE de 1,5:1 o incluso 2:1 es aceptable y no debería dañar al equipo de radio (de todas maneras, verifícalo en el manual del mismo).
La lectura del medidor de R.O.E. no garantiza que obtengas la mayor eficiencia de tu antena; es el instrumento esencial más accesible para acercarse a eso, pero lo ideal es disponer, como se mencionó antes, de un analizador de antenas. En la web hay abundante información sobre estos útiles accesorios.
OJO, el medidor de ROE solamente hace eso: medir. No es un "adaptador" de antena ni sirve para "ajustarla". La posición SET en el medidor se usa para calibrar el instrumento y poder realizar la medición, pero nada más, no tiene ningún efecto sobre la antena propiamente tal.
Volviendo al cable, si después de instalarlo decides cambiarlo, recuerda volver a revisar la R.O.E. y, si es necesario, revisar y ajustar nuevamente la antena.
¡Suerte! 73.
P.S.: los cables RG-6, RG-59 (entre otros), de 75 ohm de impedancia, están diseñados para instalaciones domiciliarias de televisión por cable, no para radiotransmisores. Tal como señalé en la respuesta a la pregunta de un lector: si tienes disponibles algunos metros de RG-59 y, en cambio, no tienes ninguno de los otros sugeridos en este artículo, úsalo. Usa lo que tengas. El propósito de este hobby es experimentar.
Si necesitas decidir cuál de ellos comprar, entonces consigue cable de 50 ohm, de la mejor calidad a tu alcance.
Los equipos modernos tienen salida de antena de 50 ohm, por eso se recomienda utilizar un cable de esa misma impedancia, pero en una instalación bien hecha, si el cable es de buena calidad y no está dañado, usar uno de 75 ohm en vez de 50 no debería causar problemas graves, excepto que probablemente la ROE no bajará de 1,5:1... y eso todavía es bastante bueno.
