2020-06-24

¿Están obsoletas las comunicaciones por radio?

Muchas personas creen o afirman que la radioafición y las radios están obsoletas. "¿Quién necesita radios hoy en día, si tenemos Internet y smartphones?"
Este planteamiento es complejo, pero en esencia equivocado. Por varias razones.

Primero, la radio (el espectro de ondas electromagnéticas) es un recurso que nos ofrece la Naturaleza, tal como el agua o la luz o el aire, que hemos aprendido a utilizar mediante la tecnología y que seguiremos necesitando y utilizando por mucho, muchísimo tiempo.
A propósito, la luz también forma parte del espectro de ondas electromagnéticas. Pero no vamos a desviarnos del tema.
La "radio", como tecnología, consiste en el uso del espectro radioeléctrico para la transmisión y recepción de información. Esta tecnología no está obsoleta; desde luego ha evolucionado mucho, y seguirá evolucionando, para servicio de nuestra civilización. Sin duda que los primeros aparatos, inventados hace más de 100 años, hoy son piezas de museo y considerados obsoletos; no porque no sirvan, sino porque el avance tecnológico ha permitido desarrollar aparatos y técnicas que ofrecen mayor velocidad, mayor alcance, mayor versatilidad, nuevas funciones y modalidades, más y mejores prestaciones, menor costo, y una serie de otras ventajas, tal como ha ocurrido con prácticamente cualquiera de los artefactos que hoy utilizamos.
La radio es más utilizada hoy de lo que jamás fue en el pasado.

Querido lector, piensa en cualquiera de los modernos dispositivos electrónicos que hoy utilizas, incluso aparatos que ni siquiera consideras "de comunicación", y verás que, en su mayoría, no sólo utilizan tecnología de ondas de radio, sino que dependen de ella. Por ejemplo:
- Horno microondas... usa ondas de radio.
- Control remoto del garage... ondas de radio.
- Control remoto del cuadcóptero... ondas de radio.
- Teléfono celular o smartphone... ¿cómo crees que transmite y recibe voz, imágenes y datos? ¡ondas de radio!
- Internet (wifi, router, satélite, etc.)... ondas de radio.
- TV (sea análoga, digital o satelital)... ondas de radio.
- Sirius XM (radio satelital)... ondas de radio
- Comunicaciones policiales, bomberos, rescate... ondas de radio.
- AirPods (y bluetooth en general)... ondas de radio.
- GPS (posicionamiento global satelital)... mismo caso: ondas de radio.
Creo que fueron suficientes ejemplos para mostrar que la "radio" como tecnología está plenamente vigente.
Ahora, ¿está obsoleta la radioafición?
La pregunta parte de una premisa equivocada, asumiendo que un hobby o una actividad de experimentación es materia de obsolescencia. No lo es.

Un hobby no queda obsoleto. Es un pasatiempo que puede ser más o menos popular en cierta época, estar o pasar de moda, aparecer o no en las noticias, etc., tal como cualquier otro pasatiempo (pesca deportiva, tejido, filatelia, dibujo, observación de aves, fotografía, tiro al blanco, mecánica, discos de vinilo...). Muchos pasatiempos derivan de, o tienen estrecha relación con, actividades prácticas, científicas o artísticas. Algunas de esas actividades, en su aplicación formal, pueden ser más o menos populares y sí, en algunos casos, quedar obsoletas o casi en desuso; pero los pasatiempos relacionados con ellas persisten en el tiempo.

Otro motivo por el que los hobbies no quedan obsoletos es que muchos de ellos (entre los que sin duda se cuenta también la radioafición) sirven para estudiar, aprender, experimentar y avanzar en el desarrollo de conocimientos y tecnologías que tienen un potencial de aplicación práctica "formal" para nuestra civilización, y sus practicantes pueden ser inventores, investigadores o a veces sirven de "conejillos de Indias" para estos nuevos desarrollos.
Los hobbies, en general, también pueden ser considerados actividades esenciales para el bienestar físico y/o mental de las personas.
Volviendo a la radioafición, además de su valor como hobby, pasatiempo, o como actividad científico recreativa, también tiene un valor estratégico como reserva de comunicaciones en casos de emergencia. Algunos consideran este escenario como fundamental en la radioafición, otros lo consideran una carga o una exageración, y existe un infinito rango de enfoques entre esos dos extremos; pero es indudable que ha habido y seguirá habiendo casos en que la radioafición y los radioaficionados también ayudan a salvar vidas.
Ejemplos hay muchos; aquí se relata uno más o menos reciente: el caso de un excursionista que fue rescatado gracias no solo a que llevaba un equipo portátil de radio, sino a la acción de varios radioaficionados que escucharon su llamado y colaboraron en coordinar su rescate:

2019-01-29

Diploma "Faros Sudamericanos" GDXBB

DIPLOMA FAROS SUDAMERICANOS

BASES

Como adhesión al evento "Fin de Semana de los Faros Sudamericanos" (1a. edición en febrero de 2009), el Radio Club Grupo DX Bahía Blanca auspicia en forma PERMANENTE el DIPLOMA "FAROS SUDAMERICANOS".

El mismo está destinado a radioaficionados con licencia oficial y radioescuchas de todo el mundo.
Se considerarán para el presente DIPLOMA los faros y balizas ubicados en América del Sur reconocidos por la ARLHS, trabajados y confirmados a partir del 1 de enero de 2009 (no serán válidos de años anteriores).
Se aceptarán comunicados en cualquier banda y modo establecidos dentro de la reglamentación vigente.

 El diploma comprende 3 (tres) categorías:

- DIPLOMA BÁSICO

  Se deberán acreditar 10 (diez) faros y balizas de 3 (tres) países sudamericanos, sin importar la cantidad de cada país.

- DIPLOMA DISTINGUIDO

  Se deberán acreditar 20 (veinte) faros y balizas de 4 (cuatro) países sudamericanos, sin importar la cantidad de cada país.

- DIPLOMA LAUREADO

  Se deberán acreditar 30 (treinta) faros y balizas de 5 (cinco) países sudamericanos, sin importar la cantidad de cada país.

Si el log es certificado por un Radio Club o por dos radioaficionados categoría general o superior, no será necesario el envío de las fotocopias de los faros confirmados.
Una vez logrado el diploma BASICO se otorgarán sin cargo endosos adhesivos por los diplomas DISTINGUIDO y LAUREADO para ser agregados al Básico. Para estas dos últimas solicitudes solo deberá enviarse un sobre autodirigido con un franqueo mínimo

El diploma es tamaño A4 en papel ilustración impreso en fotocromía, y llevará la licencia del solicitante en laser. El costo del diploma será de 25 (veinticinco) pesos para los radioaficionados y radioescuchas argentinos, importe al que deberá agregarse un franqueo del Correo Argentino, tarifa de hasta 150 gramos, para el envío postal.  Para los radioaficionados y radioescuchas extranjeros el valor del diploma será de 10 (diez) dolares u 8 (ocho) bonos IRC que incluirá gastos de envío. Los endosos serán sin cargo.

Este diploma por ser de carácter permanente, no tiene fecha de finalización y se puede solicitar en cualquier momento.

Los interesados deberán enviar el log certificado o con las fotocopias respectivas y el correspondiente importe a la dirección postal del

Radio Club Grupo DX Bahía Blanca, P.O. Box 709, (8000) Bahía Blanca, Argentina.

Preguntas: Carlos Almirón (LU7DSY), email lu7dsy@yahoo.com.ar

Diploma "Faros Americanos" GDXBB

---------- Forwarded message ---------
From: Carlos Almiron <LU7DSY>
Date: Sat, Jan 26, 2019 at 3:42 PM
Subject: Diploma "Faros Americanos" GDXBB

DIPLOMA "FAROS AMERICANOS" DEL GDXBB
DESAFIO A LOS CAZADORES DE FAROS DEL MUNDO
El Radio Club Grupo DX Bahía Blanca, entidad pionera en la activación de faros y balizas en la Argentina, como homenaje a la X° edición del "Fin de Semana de los Faros Americanos" resolvió auspiciar el diploma permanente "FAROS AMERICANOS", cuyas bases se publican a continuación.
El mismo se ofrece en dos formas:
- en cartulina impreso en fotocromía con costo
- digital sin costo
Se acompaña el diseño

                                                     DIPLOMA "FAROS AMERICANOS"
                                                                          BASES
Como adhesión a la décima edición del "Fin de Semana de los Faros Americanos",(febrero de 2018), el Radio Club Grupo DX Bahía Blanca resolvió auspiciar en forma PERMANENTE el DIPLOMA "FAROS AMERICANOS".
El mismo está destinado a radioaficionados con licencia oficial y radioescuchas de todo el mundo.
Se considerarán para el presente DIPLOMA los faros de América reconocidos por la ARLHS, trabajados y confirmados a partir del 1 de enero de 2015. Esta fecha es como reconocimiento a la presencia del Faaro Nautla de México en la 7° edición, febrero de 2015..
Se aceptarán comunicados en cualquier banda y modo establecidos dentro de la reglamentación vigente.
El diploma comprende 3 (tres) categorías:
- DIPLOMA BASICO
Se deberán acreditar 10 (diez) faros de siete (7) países americanos..
- DIPLOMA DISTINGUIDO
Se deberán acreditar 20 (veinte) faros de diez (10) países americanos.
- DIPLOMA LAUREADO
Se deberán acreditar 30 (treinta) faros de doce (12) o más países americanos.
El diploma "FAROS AMERICANOS" por ser de carácter permanente, no tiene fecha de finalización y se puede solicitar en cualquier momento.
Una vez logrado el diploma BASICO EN PAPEL se otorgarán sin cargo endosos adhesivos por los diplomas DISTINGUIDO y LAUREADO para ser adheridos al Básico. Para estas dos últimas solicitudes solo deberá enviarse un sobre autodirigido con un franqueo mínimo.
El log para solicitar el o los diplomas deberá contener los datos básicos de cada qso y debajo del mismo el solicitante declarar bajo juramento haber realizado los contactos. El GDXBB ante cualquier duda se reserva el derecho de verificar ante la o las activaciones mencionadas la autenticidad de los mismos.
El diploma es tamaño A4 en papel ilustración impreso en fotocromía, y llevará la licencia del solicitante en laser.
El costo del diploma será de 150 (ciento cincuenta) pesos para los radioaficionados y radioescuchas argentinos, importe que incluirá el envio postal simple por el Correo Argentino, tarifa de hasta 150 gramos.
Para los radioaficionados y radioescuchas extranjeros el valor del diploma será de 12 (doce) dolares u 8 (ocho) bonos IRC que incluirá gastos de envío. Los endosos serán sin cargo.
El importe del o los diplomas podrá enviarse dentro del log en un sobre.
La dirección postal del Radio Club Grupo DX Bahía Blanca, P.O. Box 709, (8000) Bahía Blanca, Argentina.
El diploma "FAROS AMERICANOS" en forma DIGITAL con las mismas condiciones que el diploma en papel, podrá solicitarse sin cargo enviando un email con el log a Gerardo Almirón LU1EUU a awardsgdxbb@yahoo.com
Ante cualquier duda, podrán efectuarse consultas a
Carlos Almirón (LU7DSY) enviando un email a lu7dsy@yahoo.com.ar


Fin de Semana de los Faros Americanos

---------- Forwarded message ---------
From: Carlos Almiron <LU7DSY>
Date: Sat, Jan 26, 2019 at 3:44 PM
Subject: Faltan tres semanas para el "Fin de Semana de los Faros Americanos"



YA HAY 59 FAROS DE 9 PAISES PARA FEBRERO

MEXICO ESTARA PRESENTE UNA VEZ MAS

A tres semanas de la 11° edición del "Fin de Semana de los Faros Americanos" , que se realizará entre el viernes 15 y el domingo 17 de febrero, ya son 59 los faros y balizas que saldrán desde 9 países. 
De ellos, 19 son de Argentina, 25 de Brasil, 6 de Chile, 1 de Cuba, 2 de Guatemala, 1 de Mexico, 2 de Peru, 1 de Uruguay y 2 de Venezuela.

El Radio Cub General Sarmiento LU7DZV/D tomará parte por primera vez con una doble activación: el faro ATALAYA ARG-076 y la BALIZA PUNTA ATALAYA ARG-099 en simultaneo. Por su parte un equipo de miembros del Radio Club Grupo DX San Miguel liderado por nuestro amigo Alfredo Volk LU6DDC/D pondrá en el aire la baliza SAN ISIDRO ARG-127. Lo harán con sus indicativos personales.

El Pará DX Group anotó un faro e isla NEW ONE de Brasil: el farol COLARES BRA-296 con el prefijo ZV8CO, en tanto que LABRE Sergipe activará el farol COROA DO MEIO BRA-090 con el indicativo ZV6S.

Chile sumó otro faro: los amigos Claudio Chamorro CE2NGN y Marcelo Fuentes CA2FCB estarán desde el faro PUNTA ANGELES CHI-001 (foto 1).

El Radio Club Puebla DX de México con su propio indicativo XE1SIX estará participando desde el faro de NAUTLA MEX-065 (foto 2), ubicado en el estado de Veracruz. La operación será en las bandas de 160 a 10 metros en los modos SSB, CW y en digitales PSK y FT8. Agradecemos la gestión de nuestro entusiasta y estimado amigo Andres Márquez García XE1SGW, quien en la Convención de la FMRE 2014 en Guadalajara se interesó personalmente por el Encuentro de los Faros de febrero, llevando al Puebla DX a estar presente consecutivamente desde 2015.

Para inscripciones on line o consultar el listado oficial de faros participantes ingresar a ..:: Grupo DX Bahia Blanca - LU3DXG ::.







2018-01-21

El Llamado General o CQ


Actualizado 13-feb-2021

Gracias a la pregunta de un lector me di cuenta de que, a pesar del título de este blog, nunca había escrito un artículo sobre el Llamado General o CQ.
No será nada nuevo, hay cientos (y quizá miles) de opiniones y recomendaciones al respecto en internet y en textos del hobby. Para el presente artículo me inspiré especialmente en dos publicaciones: el Manual del DX de Roberto Ibieta, CE5CN y un excelente artículo de Steve Katz, WB2WIK.
En mi humilde aporte, trataré de simplificar y referirme sólo a lo relativo a HF y una parte de VHF. Sin duda pasaré por alto segmentos y estilos importantes, pero el objetivo de este artículo es sólo ofrecer sugerencias generales.

[Artículo aún en desarrollo, 13-feb-2021] [ruego disculparme, y avisarme, si encuentran ideas repetidas o párrafos con temas que debieran estar en otra sección del artículo].

Banda de 2 metros en VHF (144 a 148 MHz)
En VHF local (modo FM, mayoría de los usuarios) no se usa decir "CQ". Algunos lo hacen, casi como humorada, pero no es lo habitual. 
En general, sugiero lo siguiente:

- Sintonizar una frecuencia donde suponemos que podría haber algunos colegas escuchando (por ej., una repetidora local o alguna frecuencia habitual de encuentro para esa zona).

- Primero, escuchar por un par de minutos, para verificar si no hay alguien más utilizando esa frecuencia (o esa repetidora).

- Si parece estar libre, hacer un breve llamado, siempre diciendo nuestro indicativo. Por ej., "Aquí Charly Eco tres Juliet Bravo a la escucha, buenas tardes", y esperar varios segundos antes de insistir una o dos veces. Si nadie responde, entonces intentar de nuevo más tarde u otro día, o probar en una frecuencia diferente o en otra repetidora de la zona.

- Otros ejemplos de llamado, no tan breves pero más al punto: "Aquí Charly Eco tres Juliet Bravo con una pregunta, por favor ¿algún colega que me pueda ayudar?" o también "Aquí CE3JB probando micrófono/antena/estación móvil/etc., por favor ¿algún colega me puede decir cómo me escucha/cómo llega mi señal a la repetidora?".

- Algunas personas dicen “Permiso, ¿alguien en frecuencia?” o frases por el estilo. Lo importante es que nuestro llamado sea breve y decir siempre nuestra señal distintiva.

- Si hay respuesta y se establece un comunicado, recordar siempre hacer pausas de un par de segundos cada vez que nos pasan la palabra (cuando nos "pasan el cambio"), porque alguien más podría necesitar algo en esa frecuencia o en esa repetidora; ya sea integrarse a la conversación, quizá llamar a alguien más o incluso podría necesitar ayuda urgente.
OJO: no se trata de decir las palabras "previa sintonía" y extendernos en largas presentaciones por si acaso hubiese alguien, sino dejar efectivamente ese espacio de silencio por dos o tres segundos. No es una obligación, sino una simple actitud de cortesía.

- Si somos nosotros quienes queremos unirnos a una conversación que ya está en curso, recordemos pensar primero si tenemos algo que aportar a esa conversación o si tenemos alguna necesidad urgente en que ellos nos pudieran ayudar. Si no es alguno de esos casos, lo más recomendable es no interrumpir y quedarnos tranquilitos escuchando, que igual podríamos aprender algo. O, si nos aburrimos, siempre podemos cambiarnos a otra frecuencia.

Interrumpir una rueda de personas que están hablando por radio, especialmente si no son nuestros amigos o conocidos, es igual que meterse en una conversación ajena en la calle, en un bar o en una fiesta: puede percibirse como una descortesía y una impertinencia. Sólo es excusable si existe un buen motivo: tenemos una emergencia, o necesitamos hablar específicamente con alguno de ellos (y no podemos esperar), o tenemos algo realmente interesante que aportar a esa conversación. Más adelante algunas otras sugerencias para estas situaciones.


Bandas de HF y otros casos
En bandas de mayor alcance (por ej., HF), o si usamos algún enlace VHF con cobertura internacional, podemos llamar general en inglés, en español o en otros idiomas, depende de en qué banda, frecuencia, modalidad y horario. Nota: en VHF y también en las frecuencias habituales de llamada en HF conviene siempre hacer los llamados muy breves y luego desplazarnos a otra frecuencia, para que la "frecuencia de encuentro" permanezca siempre libre y así otros también la puedan utilizar.

- Primero elegir una frecuencia que esté dentro del rango autorizado para nuestra licencia y que corresponda a la modalidad en que queremos transmitir (en este caso, fonía). OJO, existen rangos e incluso frecuencias específicas que han sido convenidos para ciertas modalidades de transmisión (telegrafía, fonía, modos digitales, satélite, repetidoras, redes de emergencia, etc.). Si no estamos seguros, debemos informarnos y asegurarnos antes de transmitir.
Las frecuencias de radioaficionados no tienen dueño, pero sí hay convenciones y acuerdos internacionales que ayudan a organizar su uso. Algunas de esas convenciones tienen fuerza legal en ciertos países, otras son más bien informales o "acuerdos de caballeros", pero siempre su objetivo es facilitar el uso de las bandas y frecuencias por parte de todos, de un modo organizado.

- Hay muchos sitios en la web que ofrecen ejemplos de llamados y comunicados típicos, en inglés y en español. Entre ellos, las dos publicaciones que mencioné al principio de este artículo.
Desde Chile en 40 metros, en fonía (entre 7.050 y 7.300 KHz), si es en horario diurno conviene llamar en español, porque la propagación no llevará tu señal mucho más allá del cono sur (la suerte puede mejorar para DX desde poco antes del atardecer hasta poco después del amanecer) (en telegrafía y modos digitales el rango horario para DX puede ser mucho más amplio, más sobre eso más adelante).

- Verificar que la frecuencia que nos interesa no esté siendo usada: escuchar por al menos un par de minutos. Y recordemos que no sólo valen las "voces conocidas", sino cualquier tipo de emisión que parezca originado por una estación de aficionado; la telegrafía, las transmisiones digitales o los comunicados de otros radioaficionados en idiomas distintos al nuestro también son válidos y, si los escuchamos, es muy posible que ellos también nos escuchen; si transmitimos allí, los estaremos interfiriendo; eso no sólo es irrespetuoso, sino ilegal. Lamentablemente muchos lo ignoran.

- Aunque parezca desocupada la frecuencia, conviene asegurarse, preguntando (por ej.): "CE3JB consulta si la frecuencia está ocupada". Escuchar atentamente unos segundos y repetir la pregunta. Si no hay respuesta y si la frecuencia sigue pareciendo desocupada... ¡adelante, hagamos un llamado!

- Por ejemplo: "Ce cú, ce cú, llamado general de Charly Eco tres Juliet Bravo, Charly Eco tres Juliet Bravo, quedo a la escucha y agradezco respuesta".

- Algunos llaman más largo, dicen el nombre de la ciudad, etc. Lo importante es no exagerar; si  nos extendemos mucho, nos puede sorprender un cambio de propagación o un potencial corresponsal puede aburrirse o tener otra cosa que hacer y nos quedamos sin ese contacto.

- Muchas personas terminan cada llamado diciendo "QRZ?". No es correcto.
QRZ, como pregunta, significa "¿Quién me llama?" y se puede utilizar cuando de hecho hemos escuchado que alguien nos llama pero no se ha identificado o no le hemos entendido su identificación. No es correcto decir "QRZ?" proactivamente, es decir, antes de escuchar si alguien intenta respondernos. Sin embargo, es una práctica muy habitual y muchos DXistas la utilizan, incluso algunos de los más correctos y experimentados.

- Una buena práctica es llamar por unos 20 a 30 segundos, repitiendo al menos dos o tres veces el propio distintivo (usando el código fonético internacional) y haciendo una pausa de varios segundos antes de llamar otra vez. Hay que ser paciente. A veces uno llama reiteradas veces por un buen rato, sin que nadie responda.

- En la misma banda de 40 metros, pero en la noche, posiblemente si llamamos en inglés (sobre todo entre los 7.130 y los 7.295), si tenemos una buena antena, propagación favorable y algo de suerte, podríamos contactar con alguien de un país más lejano, incluso otros continentes.

- El llamado en inglés sería, por ejemplo, "Ci kiú, ci kiú, Charly Eco three Juliet Bravo, Charly Eco three Juliet Bravo, calling CQ and standing by". Quedamos a la escucha unos segundos y luego repetir, hasta que alguien responda.

A veces es cosa de suerte. Aunque puede haber varias personas escuchando, no todos pueden responder; están ocupados, muy lejos de la radio, o simplemente no tienen ganas. 
Recordemos que es un hobby y cada uno lo practica a su manera. Algunos ni siquiera conectan el micrófono a sus radios y sólo les gusta escuchar.

Quizá pedir un reporte de señales sea importante para tí y no tengas mucho rato disponible... pero quizá ellos tampoco tengan tiempo para atender; es posible que estén aprovechando sus pocos minutos libres para hablar de algo que les interesa con uno o dos buenos amigos. Conocerte o darte un reportaje podría agradarles... pero quizá ese día y ese momento en particular no sea el adecuado.

- Si después de pensar todo aquello decides interrumpirlos para unirte a la conversación, espera una pausa oportuna; mientras tanto, toma nota de los distintivos y, si puedes, los nombres de quienes están hablando y del tema de conversación.

- Cuando se produzca una pausa, transmite tu indicativo breve y rápidamente, una sola vez. En Chile muchos acostumbran decir "Permisoooo" pero, por amable que parezca la palabra, para algunos la interrupción resulta impertinente.
Recomiendo decir siempre el indicativo: "Permiso, CE3JB" o "¿Se puede? CE3JB". Si no les gusta ser interrumpidos, al menos ya saben de quién se trata y no tendrán que perder tiempo preguntando.
Es posible que te ofrezcan la palabra pronto o quizá debas esperar un poco, pero no insistas demasiado; ten paciencia. Cuando lo hagan, no hace falta que repitas los indicativos de cada uno de los demás. Sé breve, sobre todo al comienzo, mientras te familiarizas con el estilo de conversación del grupo.

Telegrafía (código Morse o CW)
- Si llamas en telegrafía (por ej. en 40 m, entre poco antes del atardecer y poco después del amanecer), es muy probable que puedas hacer contactos con lugares muy lejanos en todo mundo.

- En esta modalidad se usan casi exclusivamente abreviaturas, la mayoría basadas en el idioma inglés. Un llamado típico sería “CQ CQ CQ DE CE3JB CE3JB CE3JB K”. Igual que en fonía, se espera unos segundos entre cada intento.

- La telegrafía es una modalidad tradicional que permite contactos que serían casi imposibles en fonía.

Dos errores comunes de los novatos en telegrafía y que conviene evitar:
- Si todavía no dominas el código morse en recepción a más de 5 palabras por minuto, es mejor que todavía no transmitas. Ten paciencia, practica hasta lograr o superar ese objetivo en recepción.

- Jamás llames a una velocidad mayor que la que eres capaz de recibir cuando no eres tú quien transmite.

Si cometes cualquiera de los 2 errores recién mencionados, cuando te respondan quizá (seguramente) no entenderás y habrás perdido tu tiempo y el de quienes te llamen; peor aún: ellos posiblemente habrán tomado nota de tu indicativo y existen colegas que llevan una "lista negra"; si más adelante, con mayor dominio, intentas contactar alguien que ya te puso en su lista negra... es posible que no te respondan, en represalia por tu "error" de principiante. Es feo, pero ocurre. No queremos provocar esa reacción, ¿cierto?

- Siempre escucha primero antes de llamar.

¡Suerte, buenos contactos y disfruta el hobby!


2016-01-25

DXpedición Cabo de Hornos 3G9JA

El Radio Club Concepción está llevando a cabo una DXpedición para conmemorar los 400 años del descubrimiento del Cabo de Hornos.
Al parecer el jueves 28 de enero estarán ya instalando equipos y haciendo algunas pruebas durante la tarde y noche.

El viernes 29 de enero participarán en la ceremonia de conmemoración por los 400 años del descubrimiento del Cabo de Hornos.
Ese día, con el distintivo XR400CH, se transmitirá un mensaje radial en audio enviado por la artista chilena Teresa Aninat. La frecuencia posible es 14.255 entre las 11 y 14 h CE (1400-1700 UTC).
Este mensaje se repetirá el día 30 en similar horario y frecuencia.

La activación de la ISLA HORNOS (SA-031) y del FARO DE LA ISLA HORNOS (ARLHS CHI-006, WLOTA LH-2320) será desde el lunes 1 al sábado 6 de febrero.

La señal distintiva de llamada será 3G9JA, el operador CE5COX.
La actividad será en las bandas de 40, 20 y 10m, en SSB y RTTY (esperamos que también otras modalidades y bandas).

Confirmaciones (tarjetas QSL) vía CE5JA.


¡Suerte, 73!


P.S. Aprovecho de mencionar que desde hace algunos días otro club, el Radio Club de Chile, está operando con el distintivo especial XR400AA. Esta operación, organizada por XQ4CW, también es en conmemoración de los 400 años del descubrimiento del Cabo de Hornos, pero en este caso es solamente un distintivo especial y no una DXpedición.

2014-09-06

Logbook o Registro de Comunicados

El 'Logbook' o Registro de Comunicados es como una bitácora de tu estación de radio.
Los motivos para llevar un registro de tu actividad como radioaficionado pueden clasificarse en tres categorías: legales, operativos y personales.
  • Legalmente, un registro de tus transmisiones puede resultar de gran valor para demostrar tu inocencia frente a algún reclamo o una denuncia. 
  • Operacionalmente, si tienes un registro de tus contactos históricos puedes localizar, por ejemplo, los datos para la tarjeta QSL que recién llegó de algún DX que hiciste hace meses (o años). 
  • En el aspecto personal, un logbook contiene la historia de tu actividad en radio, que te recuerda las personas y los lugares con quienes has contactado, las redes y los concursos en que has participado y los resultados de pruebas y experimentos que has hecho.
¿Qué datos se incluyen en un logbook?
Hay dos tipos esenciales de información que se necesitan en un registro o logbook:
  • información sobre tu operación;
  • información sobre la estación que contactas.
Para tu operación, registra fecha, frecuencia (o banda), modo y potencia de salida; para la estación contactada, anota su distintivo, hora de inicio (opcionalmente la hora de término) del contacto, su reportaje de señales, nombre y ubicación (QTH).

Cuando anotes la fecha y hora, se recomienda utilizar el estándar UTC (Universal Time Coordinated, también llamada GMT o Zulu). Al usar UTC se elimina la confusión relacionada con la zona horaria de cada país o los horarios de invierno y verano; pero debes recordar cambiar también la fecha cuando alcances o superes las 0000Z (medianoche UTC); si estás ubicado en Chile continental, por ejemplo, esto será a partir de las 8 pm local en invierno y las 9 pm local en verano. Esta es una ventaja de los programas computacionales para registro de comunicados. Estos programas mantienen fecha y hora UTC sincronizadas automáticamente. 
Por supuesto no hay problema en que uses la hora local, siempre y cuando lo indiques claramente en tu logbook. 
No es buena idea mezclar horas y fechas UTC y locales en un mismo log; es preferible usar una o la otra.

Otra información que vale la pena registrar es tu reportaje de señales y el de tu contacto. 
Nota: las señales de tu corresponsal se anotan como "enviadas" o "Sent" (es el reportaje que tú le das sobre su transmisión); las señales que él te informa son "recibidas" o "Rcvd" (el reportaje que él te da sobre la transmisión tuya). 

Posiblemente también quieras anotar comentarios sobre el equipo, la antena y la calidad de la transmisión de tu corresponsal, si es pertinente. 

Para un contacto especialmente interesante, puedes incluir notas acerca de tu conversación o los datos para enviar la tarjeta QSL (muchas estaciones de DX y Dxpediciones no pueden recibir tarjetas por correo directo pero, en cambio, pueden hacerlo mediante un QSL Bureau o un manager). 

También es útil anotar en el registro la fecha en que enviaste una tarjeta QSL y si recibiste la de tu corresponsal. Un mes después del QSO, cuando no recuerdes si enviaste tu tarjeta a aquella rara DXpedición que no se repetirá hasta quizás dentro de 10 años, esas notas valdrán la pena y el costo del logbook o del programa.

Si anotas manualmente los contactos durante un concurso, descubrirás que en general se omiten algunos datos, por motivos prácticos. La hora, por ejemplo, se anota cada varios QSOs, dado que generalmente se realizan muchos contactos en pocos minutos (y en estos casos sólo se anota la hora de inicio o la de término).

¿Papel o PC?

El logbook físico, en papel, es la manera tradicional de anotar los contactos. El formato de tu registro puede ser el que tú prefieras. Si usas un archivador de hojas sueltas o un cuaderno con hojas comunes de líneas o cuadriculadas, puedes agregar información en la forma que mejor se acomode a tu estilo. 
Aquí hay una hoja con un ejemplo de plantilla que puedes descargar e imprimir, o si quieres puedes comprar un Logbook, como el de la ARRL (antiguamente el RC de Chile y la Federachi tenían logbooks disponibles para la venta; también fue muy conocido un clásico logbook que regalaba la Kenwood; todos ellos actualmente son artículos de colección).

También hay disponible una variedad de programas para registro computacional de comunicados. 
Los registros computarizados se pueden configurar y llevar automáticamente una gran variedad de información. Muchos de ellos incluyen herramientas para controlar mediante el computador los equipos modernos. También algunos permiten controlar el rotor de la antena y muchos generan en forma automática un mapa azimutal centrado en tu QTH para saber la orientación de cualquier otro punto del globo. Incluyen en forma estándar algunas funciones de horario UTC, hora local y cambios de horario, y también algunos de ellos muestran un diagrama de "gray line" (qué parte del mundo está de día o de noche) para ayudar a calcular la propagación. 

También hay varios programas disponibles que están específicamente diseñados para ayudar al operador durante concursos. Algunos de estos son programas básicos para concursos, que registran puntaje y multiplicadores genéricos y llevan otro tipo de información básica. Otros están diseñados para ciertos concursos específicos y sirven para ayudar a maximizar el puntaje que se puede obtener. Incluso algunos son programas genéricos (básicos) que tienen la opción de agregar módulos especializados para aquellos concursos que te interesan específicamente. 
Los aficionados a los concursos hoy en día casi siempre usan el computador para sus registros. 

Finalmente, muchos registros computarizados tienen una función de "exportación" que facilita el envío de los datos al Logbook of The World (LoTW) y otros sistemas de registro electrónico basados en Internet como eQSL.cc, HRDlog.net, QRZ.com, etc. (ver este artículo de CE5PRD).



[Traducción y adaptación libre por XQ6BQ de un artículo publicado en http://www.arrl.org/keeping-a-log]