2014-05-09

Diploma Volcanes de Chile


[Publicado originalmente el 20-4-2014,
actualizado el 30-5-2014]


El Círculo de DX Pacífico Chileno tiene el agrado de informar el lanzamiento del Diploma Volcanes de Chile. El Diploma es de carácter permanente y su objetivo es difundir a través de nuestro hobby los volcanes que se encuentran activos e inactivos. Invitamos a toda la radioafición nacional e internacional a participar de esta actividad. Todas las activaciones serán informadas en nuestro sitio web www.cpdxg.cl
Para ver las bases, clic en la imagen.

Activación vigente:
31 de mayo - 1 de junio:
  • Volcán Rano Raraku CE2PGO Bruno
  • Volcán Copahue CA3SDF Cristian
  • Volcán Puntiagudo XR6EUH Marcelo
  • Volcán Ata CE3PDF Cristian
  • Volcán Ollagüe CA2MEM Elizabeth
  • Volcán Hudson CE7FKG Mauricio
Activaciones previas:
24-25 de mayo:
  • Volcán Rano Raraku CE7PGO Bruno
  • Volcán Tinguiririca CA3JRI Roberto
  • Volcán Parinacota CA3SDF Cristian
  • Volcán Puntiagudo XR6EUH Marcelo
  • Volcán Ma´unga Terevaka CE3PDF Cristian
  • Volcán Cerro Medusa CA2MEM Elizabeth
17-18 de mayo:
  • Volcán Lonquimay, CE3TK Mario (¡¡desde el mismo volcán!!)
  • Volcán Ojos del Salado, CA2MEM Elizabeth
  • Volcán Hornopirén, CE7FKG Mauricio.
10-11 de mayo:
  • Volcán Llaima, XQ4NUA Leticia
  • Volcán Tupungato (optativo) CE3PCG; CE4MMT; CE3TKV
  • Volcán Puyehue, XQ6BQ (XR6EUH) Marcelo
  • Volcán Peñablanca, CA2MEM Elizabeth
  • Volcán Chaitén, CE7FKG Mauricio.
1 al 4 de mayo:
  • Volcán Peteroa, XQ4NUA Leticia
  • Volcán Tupungato, CE3SDF Cristian
  • Volcán Puyehue, XQ6BQ (XR6EUH) Marcelo
  • Volcán Incahuasi, CA2MEM Ely
  • Volcán Corcovado, CE7FKG Mauricio.
26-27 de abril:
  • Volcán Villarrica, XQ4NUA Leticia
  • Volcán Osorno, XQ6BQ (XR6EUH) Marcelo
  • Volcán Antuco, CE7FKG Mauricio
  • Volcán Calbuco, CA3JRI Roberto
  • Volcán Quetrupillán, CE3TKV Pablo
  • Volcán San José, CA3SDF Cristian.
En el siguiente link una lista con algunos de los principales volcanes de Chile: www.turismofacil.cl/principales-volcanes


2014-05-04

¿Para qué sirve ser socio de un radio club?

En los años recientes, en que, por diversas razones, se ha visto un renovado interés por la radioafición, hemos visto también que una cantidad importante de radioaficionados -nuevos y antiguos- se han mantenido "independientes", sin participar en radio clubes.
El decaimiento de la actividad de la radioafición entre la última década del siglo pasado y los primeros años del actual, sin duda, tuvo un efecto en muchos radio clubes que, producto de ello, lamentablemente, desaparecieron. El análisis de los problemas (y vicios) que agravaron esta crisis puede ser materia de otro artículo.
No obstante, algunos radio clubes se han reactivado y también han surgido muchos nuevos, como resultado de la natural necesidad de integración, aceptación y colaboración.
Pero, ¿para qué sirven los radio clubes? Sin más cháchara, vamos a anotar una lista de motivos para incorporarse a un radio club (o a más de uno).

- Biblioteca: textos escogidos, quizá antiguos, pero las leyes de la física que se aplican a nosotros no han cambiado... En internet hay muchísima información pero también muchísima basura y sin la guía adecuada es fácil perderse en el basural.

- Cursos, talleres y conversaciones informales que siempre aportan valiosos conocimientos. Algunos cursos incluso permiten acortar los tiempos reglamentarios que se debe esperar antes de postular a una nueva licencia.

- Posibilidad de conocer distintos equipos y aprender a operarlos. 

- Conocer de primera mano algunas de las muchísimas posibilidades que nos ofrece este hobby, y no sólo verlas en youtube o en los foros.

- Información sobre "buenas prácticas operativas", datos útiles (técnicos y prácticos), información sobre normativas legales aplicables a los radioaficionados (incluso aquellas que no forman parte de las materias de exámenes).

- Representatividad frente a las autoridades y a la comunidad de radioaficionados, a nivel nacional e internacional. Si practicamos un hobby sujeto a normativas legales, debería importarnos proteger los privilegios que tenemos, obtener nuevos y evitar perder los que ya tenemos. La remota pero real posibilidad de hacer esto sólo existe a través de las organizaciones.

- Actividades sociales, concursos, reuniones, ferias de compraventa de equipos, convenciones regionales, nacionales e internacionales.

- Si el club tiene una sede física, los beneficios naturales de cualquier sede social: un lugar para pasar un rato agradable, para tomarse un café con amigos, refugiarse o hacer una transición del trabajo a la casa.

- Si el club no tiene sede física, esto puede convertirse en una motivación más para organizar actividades con miras a obtenerla.

- Retribuir y colaborar: muchos somos usuarios de repetidoras, las que, en su mayoría, son mantenidas por clubes. Eso tiene un costo y no es justo que nos vayamos "en coche". Una cuota mensual o anual que es casi simbólica ayuda un poco, pero también puedes ayudar ofreciendo algo de tu tiempo, tu vehículo o tu colaboración en alguna otra forma para el mantenimiento o la instalación de la RPT de un radio club.

Tus comentarios son bienvenidos. Si se te ocurren motivos que no haya mencionado, me gustaría agregarlos; y si tienes una opinión distinta, siempre que sea en términos constructivos, será igualmente bienvenida.

73

Enlaces relacionados:
http://cqham.blogspot.com/2006/09/links-radio-clubes-chilenos.html
http://cqham.blogspot.com/2006/08/organizaciones-de-radioaficionados.html
http://cqham.blogspot.com/2013/09/ya-pase-mi-examen-y-ahora-que.html




¿Para qué sirve ser socio de un radio club?

2014-04-23

Activación Monumento Internacional Cristo Redentor

Activación Monumento Internacional Cristo Redentor (Complejo Los Libertadores)

Este sábado 26 de abril, a partir de las 10 de la mañana, se iniciará la radioexpedición Cristo Redentor 2014.

La actividad radial promete activar el monumento internacional Cristo Redentor de Los Andes, realizado por el escultor argentino Mateo Alonso, que fuera erigido en el paso de Uspallata, justo en la línea de la frontera argentino-chilena a 3854 msnm, por iniciativa de monseñor Marcolino Benavente, obispo de Cuyo, y de Ángela Oliveira Cézar de Costa, impulsora de la idea.

Este monumento, inaugurado el 13 de marzo de 1904, sirvió para conmemorar la superación pacífica de un conflicto por cuestiones de límites que había llevado a ambos países a estar al borde de la guerra. Un fragmento del discurso del obispo de Ancud, Ramón Ángel Jara, dado durante ese día, resume la intención y el simbolismo del monumento: "... Se desplomarán primero estas montañas, antes que argentinos y chilenos rompan la paz jurada a los pies del Cristo Redentor".

La expedición iniciará sus transmisiones a las 10:00 horas CE (13:00 UTC) en la banda de 40 metros, desde la explanada del monumento Cristo Redentor, con la señal distintiva CE2PGO, y se mantendrá activa hasta las 13:00 horas CE (16:00 UTC), entregando QSL especial a un solo contacto.

Cada QSO tendrá un número correlativo dado por el operador, el cual debe ser registrado en la QSL que se envíe al QSL Manager de la actividad. Todas las QSLs recibidas al 26.05.2014, ingresarán a un sorteo por un portátil Baofeng UV-5RC el cual se llevará a efecto durante el mes de junio de 2014, en fecha a confirmar. (SOLO INGRESAN AL SORTEO LAS ESTACIONES QUE ENVÍEN SUS QSLs)

SEÑAL DISTINTIVA : CE2PGO
BANDA : 40 METROS (7 MHz)
FECHA Y HORA : SABADO 26.04.2014 - 10:00 A 13:00 HRS. CE
QSL :  VIA CE7PGO (P.O. BOX 86, LOS ANDES, CHILE)

Actividad Patrocinada por el Círculo de DX Pacífico Chileno.

2014-04-21

DXpedición por el Día Internacional de la Tierra

Un entusiasta grupo de radioaficionados de Kazajistán (Kazakhstan) ha organizado una DXpedición para celebrar el Día Internacional de la Tierra.
UP44WFF - WWFF Activation - "International day of the Earth"
25 y 26 de marzo de 2014 - grupo "Traveling of Amateur Radio". 

25 de abril de 2014: activación del Monumento Natural Estatal "Charyn ash-tree forest" UNFF-038 (nuevo), el río Charyn UNR-036 (nuevo), distrito de Uighur KDA Q-15, QTH loc. MN93QQ.

26 de abril de 2014: activación del Parque Nacional Charyn UNFF-004, el río Charyn UNR-036 (nuevo), distrito de Uighur KDA Q-15, QTH loc. MN93QQ.

Integrantes: Sergey UN6GAO, Viktor UN7GIT, Victor UN9GD, Arthur UN6QC
Bandas: 40 y 10m.
Modos: CW y SSB.
Distintivo: UP44WFF
QSL via LoTW, directa y eQSL.

Información completa en inglés en: http://un-dx-news.ucoz.com (ENG)

Vy 73 & 44! Artur UN6QC (ex SP5RMD)
Program coordinator WWFF in Kazakhstan.
Member of UP44WFF - "Traveling Radio Amateurs Group"
Web: http://unff.kz/
Facebook: artur.zak.378
Skype: sp5rmd

Otros links relacionados:

2014-04-18

Día Mundial de la Radioafición

El 18 de abril de cada año, los radioaficionados celebran el Día Mundial de la Radioafición. Este día, en 1925, se fundó la Unión Internacional de Radioaficionados (International Amateur Radio Union, IARU).

La radioafición verdaderamente ha entrado en el siglo 21.
En menos de 100 años, las comunicaciones de radioaficionados han evolucionado desde la primitiva tecnología de chispa hasta el procesamiento digital de señales y las radios definidas por software. La elección que tenían los radioaficionados en HF entre voz y CW ahora se ha expandido a un amplio rango de opciones, desde televisión hasta "espectro ensanchado".

Las comunicaciones digitales para aficionados han evolucionado.
Desde el final de la 2da Guerra Mundial hasta comienzos de los 1980s, el radioteletipo -también conocido como RTTY- fue la única modalidad digital disponible en HF para los aficionados. Durante los 1980s hizo su debut el AMTOR, junto con la creciente popularidad y disponibilidad de los computadores personales. El AMTOR fue la primera modalidad digital para comunicaciones de aficionados que ofreció transmisión de texto libre de errores.

Desde comienzos de los 1980s, la curva de cambios aumentó dramáticamente.
 Surgió el packet radio, que durante un tiempo fue la modalidad más popular de comunicaciones digitales de aficionados. Así como la tecnología de los microprocesadores se volvía más sofisticada, hubo un auge de las modalidades tales como Clover, PACTOR y G-TOR, las que permitían intercambio de datos libres de errores bajo condiciones de propagación desfavorables en las bandas. A finales de los 1990s apareció un invento que aprovechó la tecnología de los computadores personales para crear el PSK31.

En los rangos de VHF y UHF, el packet radio tenía menor actividad durante el final del siglo de la que tuvo en los 1980s y 1990s. Sin embargo, el packet radio renació en la forma del popular sistema automático de información de posicionamiento por radiopaquetes (Automatic Packet/Position Reporting System, APRS), mientras los sistemas tradicionales de packet aún existen como apoyo a las actividades de servicio público, con funcionalidades enormemente ampliadas.

Gracias a los entusiastas individuales, los radioaficionados ahora disfrutan contactos por dispersión meteórica e incluso rebote lunar en frecuencias de VHF y UHF, con estaciones modestas.
Todo lo que se necesita es una tarjeta común de sonido para computador y un software gratuito que puede descargarse de Internet.

La Asociación Japonesa de Radioaficionados (Japan Amateur Radio League) desarrolló el estándar digital de voz y datos D-STAR, lo que ha llevado a un significativo crecimiento de actividad de aficionados que instalan redes de repetidoras D-STAR en las bandas de VHF, UHF y microondas.

Todos estos desarrollos han inspirado a aficionados de todo el mundo a experimentar en comunicaciones digitales en las bandas de HF, VHF, UHF y microondas.

Las actividades con motivo del Día Mundial de la Radioafición pueden ser una excelente oportunidad para difundir información acerca de lo que los radioaficionados -hams- están haciendo en el siglo 21.

[Extraído de http://www.iaru.org/world-amateur-radio-day.html. Traducción libre de XQ6BQ]



2014-03-12

¿Quieres practicar CW en una rueda en HF?

Quieres practicar CW en una rueda en HF?
Hay un grupo de radioaficionados de EEUU considerando la idea de formar una "net" para practicar CW. Si bien hay redes que funcionan en CW para cursar tráficos y practicar situaciones de emergencia, no las hay (que se sepa) para simplemente conversar y practicar CW a relativamente baja velocidad (13 ppm).
Si la iniciativa fructifica, durante la operación de esta red (en realidad una rueda con una estación control), la idea sería que el control bajaría la velocidad al nivel requerido por los participantes en el momento, e incluso serviría para facilitar los QSO entre ellos si quisieran contactarse directamente para lograr condados o estados para los diplomas WAC y WAS.
Los originadores de esta idea han pensado en participantes de EEUU pero, dados sus objetivos, estoy seguro de que serán bienvenidos CWers de todo el mundo.
Las frecuencias de operación que se están sugiriendo son los segmentos disponibles para Novice-Technician en varias bandas, por ejemplo 80 metros (3.525 - 3.600) o 40 metros (7.025 - 7.125).  Si hay suficiente interés, posiblemente considerarían 15 metros (21.025 - 21.200) y 10 metros (28.000 - 28.300).

¿Qué se necesita para que esto se haga realidad? 
Participantes interesados y también voluntarios que quieran ser estaciones-control. Quienes se interesen y deseen mayor información, pueden escribir directamente al email de Scott N3FJP (ver en QRZ.com o consultar mediante mi formulario de comentarios). También pueden visitar esta página: https://groups.yahoo.com/neo/groups/N3FJP_Software_users/conversations/messages/21762

73

2014-03-05

Redes de Emergencia de Radioaficionados

Si bien los objetivos de la radioafición y de los radioaficionados son mucho más amplios que la eventual participación en emergencias, no podemos negar que esta es una parte importante importante de nuestro hobby; para algunos es la parte que más les interesa y para otros es sólo el argumento que les permite conservar privilegios y un grado de apoyo (aunque mínimo) de parte de las autoridades.

Dentro de la necesaria "preparación para emergencias" se encuentran las llamadas Redes de Emergencia.
Transcribo a continuación, íntegramente, un artículo original de XQ2CG (ex CE2CG), publicado en su sitio web
http://www.sergiozuniga.cl/02/emergencia2/emergencia.htm.


REDES DE EMERGENCIA, ¿PARA QUÉ?
Sergio, CE2CG            

10 de enero de 3013 [sic]


Para los radioaficionados chilenos, varias fueron las lecciones que nos entregó el último gran terremoto y tsunami del 27 de febrero de 2010.

Por una parte, que la reacción por parte de los Radioclubes de la Región del Biobío no fue la esperada, ya que en las primeras semanas posteriores al terremoto ninguno de éstos salió al aire en HF, y tampoco estuvieron en condiciones de poner su infraestructura al servicio de las comunicaciones de emergencia. En el resto del país, la respuesta de los Radioclubes no fue mucho mejor.

Lo anterior lleva a la conclusión de que la preparación a través de una planificación centralizada en Radioclubes no es la respuesta correcta a una emergencia, y que en cambio debemos prepararnos mejor como radioaficionados individualmente. En efecto, en el terremoto del 2010 fueron radioaficionados individuales quienes sí reaccionaron, entregaron reportes y cursaron tráficos en la medida de sus posibilidades. Dicho de otro modo, las partes fueron más que la suma.

Como sea, el balance final en que estaremos de acuerdo es que en general, la radioafición chilena no estaba preparada para una emergencia que nos privara de energía eléctrica domiciliaria por un lapso de 1 semana a lo menos.

Pero para estar preparados no basta con comprar equipos de radio, antenas, generadores, baterías, etcétera. Sabemos que mantener una estación de comunicaciones de radioaficionados operativa con un desempeño decente, y con capacidad para mantenerse operativa después de una emergencia grave, es realmente complicado. No es algo trivial. No lo puede hacer cualquiera. Aparte de los equipos, se requiere un cúmulo de conocimientos de electricidad, electrónica, líneas de transmisión, antenas, propagación, etcétera. Todos estos son conocimientos que llevan a que los radioaficionados seamos los candidatos ideales. Una estación de radioaficionados y operadores capacitados no se improvisan.



¿QUÉ DEBEMOS ESPERAR DE LOS EJERCICIOS DIARIOS DE UNA RED DE EMERGENCIA?

Uno de los caminos que existen para mejorar nuestras capacidades como radioaficionados son las redes diarias de comunicación en VHF y HF. Por algún motivo e parece que existe una confusión respecto de las mismas, es por eso que me planteo a continuación responder a la siguiente pregunta: ¿qué debemos esperar de los ejercicios diarios de una red de emergencia? En mi opinión la respuesta es extremadamente simple: "mantener nuestros sistemas de comunicaciones operativos". Ni mucho más, ni mucho menos.

Hacernos presentes en una red de emergencia, no es sólo saludar a los amigos. Se trata en el fondo de verificar si efectivamente nos están recibiendo en condiciones satisfactorias, o si estamos saliendo desplazados, o si hay demasiada ganancia de micrófono, o la señal es muy débil, o la fuente de poder está fallando, etcétera.

Accediendo a una red de comunicaciones es la forma más simple y directa de verificar en la práctica mis condiciones de transmisión. Esto es así por varios motivos:

1.- Nos entrega patrones de comparación. Si tengo un equipo similar a mi vecino, y a él lo escuchan mucho mejor que a mí, tengo entonces una base sobre la cual mejorar mi estación.

2.- Una red me permite evaluar si las mejoras o modificaciones que estoy haciendo en mi estación tienen el efecto esperado o no. Sólo escuchando estaciones de distintas localidades puedo tener una medida del desempeño de mi estación. En pruebas de transmisión ocurre lo mismo.

3.- Una red permite comprender y evaluar cómo se afectan el alcance de mi recepción y de mis transmisiones por las condiciones de propagación y por la hora del día.

4.- Permite evaluar cuánta potencia de transmisión requiero para una comunicación efectiva. Usar potencia de transmisión en exceso es botar el dinero por la alcantarilla.

5.- Permite evaluar cuál es la antena más conveniente para un móvil, y qué puedo esperar de mi estación móvil.

6.- Nos proporciona experticia para estimar la probabilidad de realizar un contacto exitoso en cada banda de HF, dada una serie de circunstancias.

7.- Una red nos permite familiarizarnos con el comportamiento apropiado para un radioaficionado en caso de emergencia. Es decir con los protocolos de comunicaciones de emergencia.

¿Puedo lograr lo anterior sin escuchar o participar de una red de comunicaciones?. Por supuesto que sí, pero sin duda una red facilita el trabajo.


¿QUÉ PUEDO ESPERAR DE UNA RED DE EMERGENCIA EN UNA EMERGENCIA REAL?

Pienso que hay colegas que tienen sobre-expectativas acerca de qué se debe esperar de una red de comunicaciones de radioaficionados en caso de una emergencia real. Aparte de proporcionar un punto de encuentro, no creo que demasiado más, por varios motivos.

a) Porque para cursar una cantidad importante de tráficos relevantes, lo más probable es que se prefiera una frecuencia distinta de la red, y que esta última sólo sirva de apoyo y punto de encuentro.

b) Porque es muy probable que los tráficos de real importancia no se cursen por las redes, y ni siquiera por las bandas de radioaficionados. Si la autoridad solicita nuestra colaboración, seguramente será en otras bandas y modos.

c) Porque dadas las medidas de continuidad de servicio que están tomando las proveedoras de internet, serán los smartphones con mensajería (las autoridades del país usan WhatsApp Messenger), Echolink, y redes de datos, los medios por los que se van a cursar los tráficos en una emergencia, excepto en zonas muy aisladas.

d) Porque cuando todo falle, quizá también la mayoría de los radioaficionados también fallemos.

En resumen, y retomando el punto principal de esta nota, la principal justificación de la existencia de los ejercicios periódicos de una red de emergencia no se encuentra en su actuación en una emergencia real, como se cree comúnmente, sino que en la ayuda que proporcione a todos para prepararnos para enfrentar una emergencia.


[Para que mi copia sea completa, a continuación un extracto que aparece en la misma página mencionada pero que fue, a su vez, extraído de otra fuente]


PRINCIPIOS DE LAS COMUNICACIONES DE EMERGENCIA PARA RADIOAFICIONADOS

1. DE LA ESTACIÓN DE RADIO - Mantener estaciones satisfactorias: El principal deber del radioaficionado que desea colaborar en emergencias es mantener sus equipos de radio y antenas en condiciones satisfactorias, con respaldos en casos de cortes de energía prolongados. Nuestro principal aporte es poner a disposición de las autoridades nuestras capacidades de enlace.

2. DE LAS FRECUENCIAS DE EMERGENCIA - Mantener frecuencias libres: En las redes de emergencias sea breve, preciso y no haga comentarios a menos que se le solicite. Evite saludos prolongados o comentarios sin ninguna utilidad. Manténgase informado monitoreando en distintas bandas y frecuencias.

3. DE LOS CONTROLES EN REDES DE EMERGENCIA - El radioaficionado-control de una red organiza la participación de los radioaficionados en la red. Prioriza los tráficos de urgencia, y atiende luego los tráficos de interés general. En ningún caso cursará tráficos sin prioridad en la frecuencia de red, y sugerirá el uso de otra frecuencia.

4. DE LOS MENSAJES EN EMERGENCIAS - Autentificar: Todos los mensajes deben tener un responsable o firmante, y su contenido debe de ser breve y preciso. Si usted escucha una información alarmante, corrobórela con otras estaciones y entes oficiales, y sólo cuando esté seguro retransmítala, pues los rumores causan temor y desperdicio de recursos.

5. DE LA ACTITUD PERSONAL - Sea discreto y no autoreferente: La verdadera solidaridad es voluntaria y anónima. Radioaficionados medallistas son un estorbo para los demás. Nuestro hobby impone límites respecto a lo que como radioaficionados podemos y debemos hacer. Existen otras instituciones (bomberos, carabineros, defensa civil, o seguridad ciudadana) que permiten canalizar con mayores horizontes el deseo de servir. La valoración de lo realizado debe venir de forma natural desde afuera, sin ser autorreferentes.

Adaptado de: ce2aa.cl/ce2rrc-2/normas-y-reglamentos, y de José A. Molina (CA3OEL)



Otros links de interés: